Die 22. Podcast-Folge beginnt mit einem lebendigen Morgen auf Tahiti, als die Protagonisten die Insel erreichen. Die Natur ist atemberaubend, und die Einwohner zeigen ihre Gastfreundschaft, indem sie die Neuankömmlinge mit Geschenken begrüßen und ein Symbol des Friedens überreichen. Die Tahitianer sind fasziniert von den Schiffen und tauschen bereitwillig lokale Produkte gegen mitgebrachte Waren. Die Europäer beginnen, die lokale Flora und Fauna zu dokumentieren, während sie die Schönheit und die freundliche Art der Einheimischen bemerken. Die Tahitianer sind eifrig, ihre Sprache zu teilen, und die Europäer lernen schnell. Ein wohlgebauter Mann namens O-Taï, der von Bedeutung zu sein scheint, kommt an Bord und interagiert mit den Offizieren. Die Episode endet mit einem dramatischen Moment, als das Schiff gegen Felsen stößt und in Gefahr gerät, was die Feierlichkeiten abrupt beendet.

In der 21. Episode dieses Abenteuer-Podcasts reisen wir weiter mit Georg Forster auf seiner Weltumsegelung an Bord der HMS Resolution, die von Kapitän Cook geführt wird. Nun erreichen sie die Südsee, doch auf der HMS Adventure grassiert unter großen Teilen der Besatzung die Skorbut. Zusätzlich stellen sie fest, dass sie einen Hund an Bord zum Kannibalen erzogen haben. In der Nacht laufen sie beinahe auf ein Riff, doch schließlich erreichen sie die Sehnsuchtsinsel Tahiti.