In der aktuellen Folge erreichen die beiden Segelschiffe die Insel `Eua, der Freundschaftlichen Inseln. Nach ihrer Ankunft folgen sie einem Insel-Anführer ins Landesinnere. Dort werden sie eingeladen, sich auszuruhen, und werden bald von mehreren Frauen mit einem harmonischen Gesang begrüßt. Die Melodie ist einfach, aber wohlklingender als die Lieder, die sie zuvor auf Tahiti gehört haben. Der Gesang der Frauen, begleitet von rhythmischen Bewegungen der Hände, beeindruckt die Reisenden und schafft eine angenehme Atmosphäre.