In dieser Folge begibt sich die Crew der HMS Resolution tief in die geheimnisvolle Landschaft der Osterinsel. Sie erkunden das raue Vulkangelände, beeindruckende Steinstatuen und die Überreste alter Kultivierungen. Trotz der Herausforderungen begegnen sie der außergewöhnlichen Gastfreundschaft der Inselbewohner, die großzügig ihre bescheidenen Ressourcen teilen und Einblicke in ihre einzigartige Kultur gewähren.

Auf der Osterinsel begegnen Georg Forster und seine Begleiter einer mysteriösen Welt: beeindruckende Moai-Statuen, kunstvoll bewirtschaftete Felder und rätselhafte soziale Strukturen mit deutlich mehr Männern als Frauen.